被稱讚的時候除了「ありがとう」你還能說甚麼?

在萬用句「ありがとうございます」之外

你還有2種說法:

❶褒めてくれてありがとうございます⇒謝謝你稱讚我

用動詞て形くれます 對於對方的行動具體表示感謝

❷そう言ってもらえて嬉しく思います⇒能聽你那麼說我覺得很高興

用動詞て形もらえます 表示能接受到對方的某種行動

嬉しく思います也可以簡單說嬉しいです

另外如果稱讚者輩分較高下面4種回答會更加分

⑴とんでもないです⇒沒那回事

⑵恐縮(きょうしゅく)です⇒受之有愧

⑶身に余る(みにあまる)お言葉です⇒您過獎了

⑷お褒めの言葉をいただき光栄(こうえい)です⇒我很榮幸受您的稱讚

※劇中佐倉七瀬(上白石萌音飾演)所講的

「お褒めにあずかり光栄です」

就是⑷的另一種說法

這些記起來 下次被稱讚的時候就可以擺脫千篇一律的答案啦!

圖片來源:恋はつづくよどこまでも 戀愛可以天長地久