【N4句型文法】～にします(決定)

用法:名詞+にします[する]
表示一種決定 從眾多選項中挑出一種
我們看一些例句
⑴今日の晩ごはんはジンフォンのルーローファンにする
⇒今天的晚餐我決定要金鋒的滷肉飯
⑵彼へのプレゼントはサボテンにした
⇒給他的禮物決定是仙人掌
⑶部活動はうどん部にしたい
⇒社團活動我想要選烏龍麵社

這個句型也可以改成問句的方式
『しない?』=『しませんか?』
作為邀約的表示　
意思是:要不要選擇做…?

另外「名詞/な形容詞+にする」
也可以表示靠人為的力量產生變化
也就是非自然的轉變
例如:
⑴部屋をきれいにしてください。
⇒請把房間弄乾淨
⑵ファイルサイズを小さくします。
⇒把檔案變小
⑶どこでもログインできるようにしました。
⇒改成了不管在哪裡都可以登入
詳細請見↓
https://linsenseinihongo.wordpress.com/2020/12/04/【n4句型文法】～にします-～くします

除了上述這兩種
還有一些常用片語也是「～にする」
但不具有上述的意思
例如:
「気にする」「目にする」「大切にする」等等
則小心不要搞混了

【副詞】もしかして

「もしかして」有兩種意思
➊假設不該發生的事情發生的話 可以翻譯成:倘若
例如
⑴もしかして時間を間違えたら、入れないかもしれません。
⇒倘若搞錯時間的話 可能進不去
⑵もしかして彼女が来なかったら、会議が中止するかもしれません。
⇒倘若她不來 會議可能要中止
⑶もしかして大切な書類をなくしたら、首にされるかもしれません。
⇒倘若弄丟重要資料的話 可能會被炒魷魚

❷該不會…/難道…
也可以說「もしかしたら」
或是「もしかすると」
例如
⑴もしかして私たちどこかで会ったかな?
⇒我們該不會在哪裡見過吧?
⑵もしかして、それ、新型のiPhone?
⇒那該不會是新型的iPhone吧?
⑶みんな落ち込んでいますね。
もしかして、試合に負けたんですか。
⇒大家都很沮喪 該不會是輸掉比賽吧