【副詞】たっぷり(と)

「たっぷり」這個單字是形容詞
形容多到快要滿出來
例如:
ミルクティーにたっぷりなタピオカを入れる
⇒在奶茶裡加滿滿的珍珠

如果用名詞直接+「たっぷり」則表示某種元素比一般還要多
例如:
⑴栄養(えいよう)たっぷり⇒營養多多
⑵旨味(うまみ)たっぷり⇒美味多多
⑶肉たっぷりなお弁当⇒滿滿都是肉的便當
⑷野菜たっぷりな長崎ちゃんぽん⇒滿滿都是青菜的長崎強棒麵

另外當副詞用可以表示
❶很多;將近滿
❷充裕/充分地
❸足足
例如:
⑴コップにたっぷりとお湯を入れる
⇒把杯子裡加滿熱水
⑵昆布をたっぷり使っただし
⇒用了非常多昆布的高湯
⑶ブラックペッパーをたっぷりふりかけた
⇒撒了很多黑胡椒
⑷時間はたっぷりあります
⇒時間非常充裕
⑸車検(しゃけん)がたっぷり残っている
⇒下次驗車時間還很長
⑹この仕事はたっぷり一か月かかる
⇒這份工作足足要花一個月